Newsletter - 04-09-25 | Social Firms Wales

Thursday, 04 September 2025

Newsletter - 04-09-25

Medi I September
9-22: Pythefnos Masnach Deg I Fairtrade Fortnight
18: Diwrnod Cyflog Cyfartal Rhyngwladol I International Equal Pay Day
19: Diwrnod Iechyd Meddwl Ieuenctid I Youth Mental Health Day

Cyfle i ddisgleirio yn ein Calendr Nadolig!
Anfonwch at Jamie -
[email protected]
Cyn: 5yp Hydref 30ain

SFW Christmas Calendar 2025 – Your chance to shine!
Send to Jamie-
[email protected] deadline: October 30th 5pm.

Digwyddiad Rhwydwaith Niwroamrywiaeth
Hwb Pen-y-Bont (BDF gynt)
Medi 11eg 10yb – 2yp
Archebwch yma

Neurodiversity Network Event
Hwb Pen-Y-Bont (formerly Bridgend Deaf Club)
September 11th 10am – 2pm
Book here

Argymhellwn yr awdures Bragitta Ozhga o Moon Elf Publishing (y 'Stimming Lounge' gynt). Mae hi'n portreadu bachgen bach awtistig a'i ffrind newydd (sy'n ddraig ! ) wrth iddynt grwydro Cymru. Os am weld rhyfeddodau ein gwlad trwy lygaid prif gymeriad niwroamrywiol, dyma’r gyfrol i chi:

"Finn a Dewi"

Can I please direct you to Bragitta Ozhga from Moon Elf Publishing (formally ‘the Stimming Lounge) who has recently been published herself. If you want to read about an autistic little boy and his new friend, who is a dragon, as they wander Wales and see the wonders of the country through the eyes of a neurodiverse protagonist - this is for you.

"Finn and Dewi"

Chwilotwch eu gwefan | Explore their website

Llongyfarchiadau i Ffrindiau Gig Cymru, prosiect cyfeillio yng ngogledd Cymru, gan eu bod wedi derbyn cyllid newydd sylweddol gan Gronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol.

Congratulations also to Gig Buddies Cymru, a befriending project in north Wales, as they have been awarded major new funding from the National Lottery Community Fund.

Gig Buddies on ITV Wales Backstage

Darllenwch yr erthygl yma I Read the article here

Cronfa Cenedlaethau'r Dyfodol Cymdeithas Adeiladu Principality

Grantiau o hyd at £20,000 y flwyddyn am ddwy flynedd yn blaenoriaethu sefydliadau a phrosiectau sy'n cynyddu hygyrchedd i'r rheiny sy'n cael eu tanwasanaethu, neu sydd yn agored i niwed. Mae hyn yn cynnwys prosiectau sy'n cefnogi unigolion o gefndiroedd nodweddiadol gwarchodedig Deddf Cydraddoldeb 2010 ac unigolion o'r cymunedau mwyaf difreintiedig yng Nghymru.
Dyddiad cau: Hydref 6ed

Principality Building Society’s Future Generations Fund

Grants of up to £20,000 per year for two years. We will prioritise organisations and projects that are increasing accessibility to those who are underserved or vulnerable. This includes projects supporting individuals from protected characteristic backgrounds 2010 Equalities Act and individuals from the most deprived communities in Wales.
Deadline: October 6th

Ffurflen gais ar-lein I Online application form

Ymddiriedolaeth Elusennol Cydfuddiannol NFU

NFU Mutual Charitable Trust The Trust focuses on providing funding to. Mae'r Ymddiriedolaeth yn canolbwyntio ar ddarparu cyllid i fentrau mwy, a fuasai'n cael effaith sylweddol ar y gymuned wledig. Mae gan yr Ymddiriedolwyr ddiddordeb arbennig mewn mentrau addysg ar gyfer pobl ifanc mewn ardaloedd gwledig, a lleddfu tlodi mewn ardaloedd gwledig.
Dyddiad cau: Hydref 10fed

NFU Mutual Charitable Trust

The Trust focuses on providing funding to larger initiatives, which would have a significant impact on the rural community. The Trustees are particularly interested in initiatives in the areas of education of young people in rural areas and relief of poverty within rural areas.

Deadline: October 10th.

Darganfyddwch fwy yma | Discover more here

Mae'r Gronfa Symudedd Cyn-filwyr (VMF) yn cael ei gweinyddu gan HfH gyda chefnogaeth a phartneriaeth Blesma, ac fe'i hariannir gan y llywodraeth trwy Ymddiriedolaeth Cronfa Gyfamod y Lluoedd Arfog (AFCFT).

Mae'r gronfa yn cefnogi cyn-filwyr ag anableddau corfforol sy'n deillio o salwch neu anaf a ddioddefwyd yn ystod eu gyrfa filwrol, trwy ddarparu grantiau i newid bywydau neu offer nad sydd gan amlaf ar gael trwy'r GIG.

The Veterans’ Mobility Fund (VMF) is administered by Help for Heroes with the support and partnership of Blesma and is funded by the government through the Armed Forces Covenant Fund Trust (AFCFT).

The fund is designed to support veterans with physical disabilities resulting from illness or injury sustained during service. It does this by providing life-changing grants or equipment not usually available on the NHS.

Darganfyddwch fwy yma | Find out more here

Diweddariad Bil Hawliau Cyflogaeth Roots

Gweminar rhad ac AM DDIM er mwyn helpu holl gyflogwyr y sector cymdeithasol i ddeall goblygiadau'r Bil Hawliau Cyflogaeth a'r ffordd ymlaen. Bydd y newidiadau yn dod i rym yn ystod y 2 flynedd nesaf a thu hwnt.
Medi 25ain 11:00 - 12:00

Roots HR CIC - Employment Rights Bill Update

FREE webinar is designed to help all social sector employers understand the implications from the Employment Rights Bill and the roadmap of when changes will be implemented over the next 2 years and beyond.
September 25th 11:00 - 12:00

Archebwch eich lle am ddim I Book your free place

Cynllunio olyniaeth Ymddiriedolaeth Cranfield

Gweminar rhad AM DDIM gyda Michelle Clarke ac Emma Bingham a fydd yn amlinellu pam oeddynt wedi dechrau meddwl am gynllunio olyniaeth, a'r hyn a ddysgwyd ganddynt. Byddant yn rhannu camau syml gall eich sefydliad chi ddilyn.
Medi 17eg 12:00 - 13:00

Cranfield Trust - Succession planning

FREE webinar with Michelle Clarke and Emma Bingham who will outline why they started thinking about succession planning and what they learnt, before sharing some straightforward steps you can take in your own organisation.

September 17th 12:00 - 13:00

Archebwch yma | Book here

Allwch chi gefnogi rhaglen hyfforddi ‘Aelodau’ NEWYDD?

Ydych chi wedi llenwi ein holiadur eto? Mae arnom angen eich mewnbwn os gwelwch yn dda.

Can you support our NEW ‘members’ training programme’?

Have you filled in our questionnaire yet? We need your input please.

Cyfieithir y cylchlythyr hwn gan

Welsh translation for this newsletter by

dai : lingual

Mae Cwmnïau Cymdeithasol Cymru yn hysbysebu amrywiaeth o ddigwyddiadau ac adnoddau a datblygwyd gan sefydliadau allanol. Wrth wneud hynny, nid ydym o reidrwydd yn eu cymeradwyo nac argymell, ac nid ydym yn gyfrifol am eu cynnwys neu eu hansawdd mewn unrhyw ffordd

Social Firms Wales advertise a range of events and resources developed by external organisations. In doing so we do not necessarily endorse or recommend them and we are in no way responsible for content or quality

Pages

Newsletter Sign Up