Newsletter - 18-07-2025

Friday, 18 July 2025

Newsletter - 18-07-2025

Croeso i’n tanysgrifwyr newydd yn I Welcome to new subscribers in: Blaenau Gwent

Croeso i'n haelodau newydd I Welcome, to our new members: Your Turn To CIC, Lumina Pathways CIC and AP Cymru.

Pwynt gwybodaeth y gellir ei rannu:
Mae Social Firms Wales yn cynnig cymorth arbenigol am ddim i unigolion, grwpiau a sefydliadau, yn ogystal â chymorth ymgynghorol i sefydliadau’r sector cyhoeddus.

Shareable point of information:

SFW offer free, expert support to individuals, groups and organisations, as well as consultancy support to public sector organisations.

Mae ein gwefan yn newid i adlewyrchu ein datblygiad ni a’n haelodau. Bydd llawer ohonoch yn derbyn e-bost gan wasanaethau aelodau yn ystod y 7 diwrnod nesaf – bydd eich ymatebion yn rhan hanfodol o’r broses hon ac yn allweddol i ddangos llwyddiannau yn ein sector.

Our website is changing to reflect our development and that of our members. Many of you will receive an email in the next 7 days from member services - the responses of such will form a part of this and is essential to highlight the successes in our sector.

Cyflwyno dull newydd o wirfoddoli yng Nghymru.
Rydym ni, ynghyd ag amrywiaeth o randdeiliaid gwirfoddoli, yn gyffrous i lansio ein Dull Newydd o Wirfoddoli yng Nghymru.

Introducing Wales’ new approach to volunteering.
Together with a variety of volunteering stakeholders we are excited to launch the New Approach to Volunteering for Wales.

Y Dull Newydd o
Wirfoddoli

The New Approach to Volunteering

Ar ran y Gweinidog Feryal Clark a'r DU, llofnododd Prif Weithredwr Swyddfa Eiddo Deallusol y DU (IPO), Adam Williams, Cytundeb Cyfraith Ddylunio Riyadh.

Mae’n symleiddio’r broses ymgeisio ar gyfer diogelu dyluniadau diwydiannol yn rhyngwladol, gan fanteisio ar fusnesau a dylunwyr y DU sy’n diogelu eu cregynnau dramor.

On behalf of Minister Feryal Clark & the UK, IPO CEO, Adam Williams signed the Riyadh Design Law Treaty.

It simplifies the application process for industrial design protection internationally, benefitting UK businesses & designers protecting their creations abroad.

Cliciwch yma am wybodaeth lawn | Click here for full information

Mae ceisiadau bellach ar agor ar gyfer Gwobrau GSK IMPACT 2026 (Dyddiad Cau: 20 Awst) a rhaglen Iechyd Cymunedol GSK (Dyddiad Cau: 11 Awst), wedi’u hariannu gan GSK ac wedi’u rheoli mewn partneriaeth â The King’s Fund.

Applications are now open for the 2026 GSK IMPACT Awards (Deadline August 20th) and GSK Community Health programme (Deadline August 11th) , funded by GSK and managed in partnership with The King’s Fund.

Sicrhewch a ydych chi'n gymwys | Check out your eligibility

Mae Sefydliad Rayne yn cynnig grantiau ar gyfer:

Gwella iechyd meddwl a lles plant a phobl ifanc yn y DU
Creu cyfleoedd i ffoaduriaid ac ymgeiswyr lloches yn y DU
Gwella ansawdd bywyd pobl yn eu hoedran hwyraf a’u gofalwyr yn y DU

Canllawiau Cais

The Rayne Foundation offers grants for:

improving the mental health and wellbeing of children and young people in the UK.
creating opportunities for refugees and asylum seekers in the UK
improving the quality of life for people in later life and their carers in the UK.

Application Guidance.

Expression of Interest form

Sefydliad Bernard Sunley – Grantiau Cyfalaf
Mae’n ariannu prosiectau cyfalaf megis adeiladau newydd, adnewyddiadau, a mannau hamdden, ac ar gael i Elusennau a Sefydliadau Elusennol Corfforedig (CIOs).
Bychan (hyd at £5,000), Canolig (hyd at £20,000), a Mawr (£25,000+).

Bernard Sunley Foundation – Capital Grants
Funds capital projects such as new buildings, refurbishments, and recreational spaces and is available to Charities and CIOs

Small (up to £5,000), medium (up to £20,000), and large (£25,000+).

Ceisiwch yma | Apply here

Ymddiriedolaeth Elusennol Woodward (WCT)
Rhaid i’ch sefydliad fod yn elusen gofrestredig yn y DU, yn Sefydliad Elusennol Corfforedig (CIO), yn Gwmni Buddiannau Cymunedol (CIC) neu’n elusen eithriedig.
Dyddiad Cau: 31 Gorffennaf

The Woodward Charitable Trust
(WCT)
Your organisation must be a registered UK charity, Charitable Incorporated Organisation (CIO), Community Interest Company (CIC) or an exempt charity.

Deadline July 31st

Ceisiwch yma | Apply here

Cyfieithir y cylchlythyr hwn gan

Welsh translation for this newsletter by

dai : lingual

Mae Cwmnïau Cymdeithasol Cymru yn hysbysebu amrywiaeth o ddigwyddiadau ac adnoddau a datblygwyd gan sefydliadau allanol. Wrth wneud hynny, nid ydym o reidrwydd yn eu cymeradwyo nac argymell, ac nid ydym yn gyfrifol am eu cynnwys neu eu hansawdd mewn unrhyw ffordd

Social Firms Wales advertise a range of events and resources developed by external organisations. In doing so we do not necessarily endorse or recommend them and we are in no way responsible for content or quality

Pages

Newsletter Sign Up