|
Nodyn atgoffa: Beth yw Eiddo Deallusol. Mai 20fed 11:00 - 12:00 Archebwch yma. |
|
Reminder: What is Intellectual Property. May 20th 11:00 - 12:00 Book here. |
|
Croeso i’n tanysgrifwyr newydd yn I Welcome to new subscribers in: Ceredigion
Croeso hefyd i'n haelodau newydd I Welcome, also, to our new members: JSP Training and Coaching Ltd, and Copper Rocket Books Ltd. |
|
|
Nodyn atgoffa: Cyflwyniad i ddiogelu yng Nghymru - gwbodaeth ac adnoddau Archebwch yma.
Mai 22ain 14:00-15:30
|
Reminder: An introduction to safeguarding in Wales - information and resources Book here
May 22nd 14:00-15:30 |
|
Yn addas ar gyfer y dyfodol – cyflwyno'r Cod Ymarfer Codi Arian newydd; blog gan Suzanne McCarthy, Cadeirydd y Pwyllgor Safonau.
|
|
|
Fel rhan o brosiect Arweinwyr Cymdeithasol Cymru, mae Cwmpas yn cynnal sesiwn ar-lein:
Dyfodol Datblygu Arweinyddiaeth ar gyfer y Sector Cymdeithasol yng Nghymru
Dydd Mawrth, 20 Mai – 12:30–2pm, ar-lein
Ymunwch â ni am sesiwn fydd yn procio’r meddwl yng nghwmni’r Athro Emeritws Keith Grint o Brifysgol Warwick wrth iddo archwilio arweinyddiaeth a chymhlethdod.
|
As part of the Social Leaders Cymru project, Cwmpas is hosting an online session:
Future of Leadership Development for the Social Sector in Wales
Tuesday 20 May – 12.30 – 2pm, online
Join us for a thought provoking session with Keith Grint, Emeritus Professor, Warwick University, exploring leadership when faced with complex challenges.
|
|
Dangos Effaith
Cwrs rhagarweiniol ar sut i ddangos gwerth ac effaith y gwaith y mae eich sefydliad yn ei wneud.
Dydd Mercher, 4 Mehefin, 1 – 4yp
Wyneb-yn-wyneb: 112-113 Stryd Fasnachol Maesteg CF34 9D |
Demonstrating Impact
An introductory course on how to demonstrate the value and impact of the work your organisation undertakes
Wednesday, June 4 · 1 - 4pm
In person: 112-113 Commercial Street Maesteg CF34 9DL |
|
DigiCymru
Gwasanaeth yn cynnig cefnogaeth un i un, byr, am ddim, i sefydliadau’r trydydd sector yng Nghymru. Yn cael ei ariannu trwy Gronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol.
-
Trefnwch sesiwn
-
Rhoi gwybod am eich her/problem ddigidol
-
Os nad yw’n rhywbeth gallem helpu ag ef, byddem yn ceisio darganfod rhywun fydd yn gallu helpu
|
DigiCymru
A service offering free, short, 1-1 support to third sector organisations in Wales. Funded through The National Lottery Community Fund.
-
Book a slot
-
Tell us about your digital challenge/issue
-
If it’s something we aren’t able to help with, we’ll try to find someone who can
|
|
|
Rydym yn cefnogi ystod eang o elusennau sy'n gwneud gwahaniaeth cadarnhaol, gan weithio mewn gwahanol sectorau yn y Deyrnas Gyfunol. Mae'r rhain yn cynnwys lles, ieuenctid, cymuned, amgylchedd, addysg, iechyd, celfyddydau, treftadaeth a ffydd.
|
|
We support a wide range of charities that make a positive difference, working in different sectors in the UK. These include welfare, youth, community, environment, education, health, arts, heritage and faith.
|
|
Dim ond elusennau cofrestredig yn y Deyrnas Gyfunol sydd â phrif amcanion o gynorthwyo un neu fwy o'r grwpiau canlynol:
-
Pobl ifanc dan anfantais/difreintiedig (o dan 25 oed)
-
Pobl ag anableddau (anableddau corfforol neu ddysgu) neu broblemau iechyd meddwl
-
Pobl hŷn (dros 60 oed)
Pwy sy'n gallu gwneud cais |
|
Only registered charities in the U.K. whose primary objectives are to assist one or more of the following groups:
-
Disadvantaged/underprivileged young people (under 25 years of age)
-
People with disabilities (physical or learning disabilities) or mental health problems
-
Older people (aged over 60)
Who may apply |
|
|
Fundraising, Training and Support
|
|
Ymddiriedolaeth Elusennol D'Oyly Carte
Hyrwyddo'r celfyddydau, lles meddygol a'r amgylchedd.
Dyddiad cau: 11:59pm Mehefin 3ydd
|
The D'Oyly Carte Charitable Trust
Advancement of the arts, medical welfare and the environment.
Deadline: 11:59pm June 3rd
|
|
|
Cyfieithir y cylchlythyr hwn gan |
|
Welsh translation for this newsletter by |
|
|
|
|