Newsletter - 5-12-25

Friday, 05 December 2025
Cylchlythyr - 5-12-25
Croeso i'n haelodau newydd I  Welcome, to our new members: Francesca DimechMake and Mend Workshop, Eco-friendly finds, Done Together CIC, Inform CwmTaf Morgannwg C.I.C


Croeso i’n tanysgrifwyr newydd yn I Welcome to new subscribers in: Sir Gâr /Carmarthenshire
 

 

NEWYDDION  / NEWS

 

 
O Uchelgais i Weithredu: Llwybrau Arweinyddiaeth Menywod yng Nghymru Mae'r adroddiad yn herio'r syniad bod gyrfaoedd yn symud mewn llinell syth. I gymaint o fenywod, mae'n teimlo'n llawer mwy fel jig-so; gyda chamau aflinol, seibiannau, darnau coll, a rheolau anweledig i lywio. Ceir cydnabyddiaeth nad oes yn haid i arweinyddiaeth fod yn un llwybr anhyblyg, ac ni ddylai fod.
From Aspiration to Action: Women's Leadership Pathways in Wales 
The report challenges the long-held idea that careers progress through a ‘pipeline’. For so many women, it feels far more like a jigsaw, with non-linear steps, pauses, missing pieces, and invisible rules to navigate. That image struck a chord, because it recognises that leadership does not have to be, and should not be, a single rigid route.
Website
LinkedIn
Darllenwch fwy yma | Read more here
 
Ymestyn rhyddhad cyfraniadau Yswiriant Gwladol cyflogwr cyn-filwyr
Ym mis Ebrill 2021, cyflwynwyd rhyddhad cyfraniadau Yswiriant Gwladol i gyflogwyr cyn-aelodau o luoedd arfog y Deyrnas Gyfunol. Roedd y rhyddhad cyn-filwyr dod i ben ar 5 Ebrill 2026, ond bydd nawr yn cael ei ymestyn am ddwy flynedd ychwanegol olaf, tan y flwyddyn dreth 2027 i 2028.
Extend employer National Insurance contributions veteran’s relief 
In April 2021, a National Insurance contributions (NICs) relief for employers that hire former members of the UK regular armed forces was introduced. The veteran’s relief was due to end on 5‌‌‌ April‌‌‌ 2026 but will now be extended for a final two years, until the 2027 to 2028 tax year.
Website
LinkedIn
Cyllideb 2025 yn llawn I Budget 2025 in full
 
 

 

RHWYDWEITHIO / NETWORKING

 

 

 
Cyfres o sesiynau rhwydweithio rhithwir AM DDIM ar gyfer gweithwyr anabl, byddar, niwroamrywiol neu sydd â salwch cronig diwydiant cerddoriaeth Cymru. Byddwn yn cynnal pedwar digwyddiad, a fydd yn cynnwys:
  • Sgyrsiau gan weithwyr cerddoriaeth proffesiynol - gan gynnwys TayaMwah, Mali Haf, May Swoon a llawer mwy.
  • Pitsio ar frys - cyfle i rannu rhywbeth rydych chi'n gweithio arno mewn dim ond PUM MUNUD!
18fed Rhagfyr Sesiwn 2 (6yh-8yh) Cymraeg & BSL
8fed Ionawr Sesiwn 3 (6yh-8yh) Saesneg & BSL
15fed Ionawr 2026 (6yh-8yh) Sesiwn 4 Cymraeg & BSL
 
IN TUNE is a series of FREE, virtual networking sessions for Disabled, Neurodivergent, Chronically Ill and Deaf workers in the music industry of Wales. We will be hosting four events in total, which will include:
  • Talks from music professionals - including TayaMwah, Mali Haf, May Swoon and many more.
  • Speed Pitching - an opportunity to share something you’re working on in just FIVE MINUTES!

Session 2 – Welsh and BSL - (6pm to 8pm) 18th December 2025
Session 3 – English and BSL - (6pm to 8pm) 8th January 2026
Session 4 - Welsh and BSL - (6pm to 8pm) 15th January 2026

Darganfyddwch fwy yma | Find out more here
 
Cyfarfodydd Rhwydwaith Aelodau. 12:00-13:30. Teams ar-lein. 10/12/2025
Mae croeso i bob aelod i bob cyfarfod rhwydwaith, er y bydd ffocws penodol ar rai misoedd: Rhagfyr – Ffocws: Canolbarth Cymru.
Siaradwr Gwadd: Anabledd Cymru.
Members Network Meetings.
12:00-13:30. Online TEAMS. 10/12/2025
All members welcome to all network meetings, although some months will have a specific focus: December – Focus: Mid Wales.
Guest Speaker: Disability Wales.
Website
LinkedIn
Archebwch eich lle am ddim I Book your free place
 

HYFFORDDIANT / TRAINING 

 

Y Tu Hwnt i Gydymffurfiaeth: Gwneud Hygyrchedd yn Fuddiant i Bawb

Dydd Mawrth, 16/12/2025 11:00-12:00

 

Beyond Compliance: Making Accessibility Everyone's Advantage

Tuesday, 16/12/2025 11:00-12:00

 

LinkedIn
Archebwch eich lle am ddim I Book your free place
 
Gweithdy Ysgrifennu Ceisiadau, gan gynnwys y Loteri
Cymdeithas Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Gâr
08/12/2025 10:00-13:30
Bid Writing including National Lottery Workshop
Carmarthenshire Association of Voluntary Services
08/12/2025 10:00-13:30
Website
Cofrestrwch yma | Register here
 

 

CYLLID / FUNDING

 

Mae Grants for Good yn  cael ei ariannu gan grŵp John Good ac mae wedi'i gynllunio i gyfeirio cyllid at elusennau lleol bach ffyniannus, grwpiau gwirfoddol neu fentrau cymdeithasol sy'n cael effaith fawr ar gymunedau, pobl neu'r amgylchedd.  Er mwyn bod yn gymwys ar gyfer y cyllid elusennau bach, rhaid i ymgeiswyr:
  • Bod yn grŵp cymunedol lleol, elusen, grŵp gwirfoddol neu fenter gymdeithasol yn y Deyrnas Gyfunol
  • Derbyn incwm blynyddol o lai na £50,000.
  • Meddu ar gyfrif banc yn enw'r sefydliad.

Grants for Good is funded by the John Good Group and is designed to direct funding only to small and growing local charities, voluntary groups or social enterprises that are making a big impact on communities, people or the environment. To be eligible for our small charity funding, applicants must:

  • Be a UK-based local community group, charity, voluntary group or social enterprise
  • Have an annual income of less than £50,000.
  • Have a bank account in the organisation’s name.
Website
LinkedIn
Ceisiwch yma | Apply here
 
Mae Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru (CGGC) wedi cyhoeddi cynlluniau i sefydlu cronfa annibynnol newydd sydd wedi'i dylunio i ddarparu buddion hirdymor i fudiadau gwirfoddol ledled Cymru.
Wales Council for Voluntary Action (WCVA) has announced plans to establish a new independent fund designed to deliver long-term benefits for voluntary organisations across Wales.
Website
LinkedIn
Ymunwch â’n rhestr bostio i gael y diweddaraf ar y gronfa a gwybodaeth arall gan CGGC. I Join our mailing list to stay up-to-date on the fund and other information from WCVA.
 
Mae Sefydliad Allen Lane yn ariannu elusennau cofrestredig bach, grwpiau gwirfoddol, a sefydliadau elusennol. Mae’r ffocws ar ariannu grwpiau penodol, ymylol sy’n profi gwahaniaethu. Ar hyn o bryd rydym yn cynnig grantiau trwy saith rhaglen ariannu.
The Allen Lane Foundation funds small registered charities, voluntary groups, and charitable organisations. Our focus is on funding specific groups that experience marginalisation and/or discrimination and we currently make grants through seven funding programmes.
Website
Ceisiwch yma | Apply here
 
Cyfieithir y cylchlythyr hwn gan
Welsh translation for this newsletter by
dai : lingual
 
Mae Cwmnïau Cymdeithasol Cymru yn hysbysebu amrywiaeth o ddigwyddiadau ac adnoddau a datblygwyd gan sefydliadau allanol. Wrth wneud hynny, nid ydym o reidrwydd yn eu cymeradwyo nac argymell, ac nid ydym  yn gyfrifol am eu cynnwys neu eu hansawdd mewn unrhyw ffordd
Social Firms Wales advertise a range of events and resources developed by external organisations. In doing so we do not necessarily endorse or recommend them and we are in no way responsible for content or quality
Hawlfraint | Copyright © 2025 Social Firms Wales, Cedwir pob hawl | All rights reserved.


gadael y rhestr hon | unsubscribe from this list    diweddaru manylion | update subscription preferences 

Email Marketing Powered by Mailchimp

 

Cadwch mewn cyswllt gyda ein rhwydwaith cymdeithasol

cookies policy | privacy policy | sitemap

Copyright 2014. All Rights Reserved