Cylchlythr - 10-07-25

Thursday, 10 July 2025

Cylchlythr - 10-07-25

#GwobrauBusnesGymdeithasolCymru I #SocialBusinessWalesAwards

Croeso i’n tanysgrifwyr newydd yn I Welcome to new subscribers in: Newport and Pembrokeshire

#MisBalchderAnabledd
#BalchderAnabledd
#MynediadiBawb
#NothingAboutUsWithoutUs

#DisabilityPrideMonth
#DisabilityPride
#AccessibleForAll
#NothingAboutUsWithoutUs

Mae Mis Balchder Anabledd yn ystod Gorffennaf yn cynnig cyfle i chi fyfyrio ar gyflawniadau a brwydrau’r gymuned anabl. Mae'n fis sy’n gwneud mwy na dim ond codi ymwybyddiaeth; yn gosod nodau i weithredu a gwneud gwahaniaeth gwirioneddol wrth feithrin dealltwriaeth a chefnogaeth i bawb.

Troi rhagfarn i Falchder
Dydd Mercher Gorffennaf 23ain
18:30 - 20:00 6.30yh trwy Zoom

Disability Pride Month during July offers you an opportunity to reflect on the achievements and struggles of the disabled community. But it's about more than just raising awareness; set goals to take action and make a real difference in fostering understanding and support for everyone.

Turning Prejudice into Pride
Wednesday July 23rd
18:30 - 20:00 6.30pm via Zoom

Cofrestrwch ar gyfer y gweminar yma | Register for the webinar here

Sefydliadau i fuddio o gyfreithiau diogelu data newydd
Mae Act Data (Defnydd a Mynediad) 2025 yn ddeddfwriaeth newydd sy'n diweddaru agweddau allweddol ar gyfraith diogelu data - er nad yw'n disodli Y Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data y Deyrnas Gyfunol, Deddf Diogelu Data 2018, a'r Rheoliadau Diogelu Data, Preifatrwydd a Chyfathrebiadau Electronig. Mae'r newidiadau hyn wedi'u cynllunio i wneud cyfraith diogelu data yn gliriach ac yn fwy hyblyg i sefydliadau, tra'n cynnal mesurau diogelu cryf i unigolion.

UK organisations to benefit from new data protection laws
The Data (Use and Access) Act 2025 (DUAA) is new legislation that updates key aspects of data protection law, though it does not replace the UK GDPR, the Data Protection Act 2018, and the Privacy and Electronic Communications Regulations (PECR). These changes are designed to make data protection law clearer and more flexible for organisations, while maintaining strong safeguards for individuals.

Deddf Data (Defnydd a Mynediad) 2025 Canllawiau ac Adnoddau -Data (Use and Access) Act 2025 Guidance and Resources

Hyfforddiant mewn Cwmni
Mae’r Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch yn darparu amrywiaeth o hyfforddiant iechyd a diogelwch sy'n cwmpasu ystod o ddiwydiannau a chymwysiadau.
Gellir cyflwyno rhai o'r cyrsiau hyn i'ch busnes a'u cynllunio i ddiwallu anghenion penodol eich sefydliad.

In-company training from HSE
We provide a variety of health and safety training that covers a range of industries and applications.

Some of these courses can be delivered to your business and designed to meet the specific needs of your organisation.

Darganfyddwch fwy am ein hyfforddiant cwmni I Find out more about our in-company training.

E-ddysgu newydd diwygiedig ar gael nawr
Gallwch nawr gael mynediad at gyfres o e-ddysgu sydd wedi'i ailgynllunio i wella cynnwys, rhyngweithgarwch a rhwyddineb ddefnydd. Mae ein e-ddysgu yn rhad ac am ddim a gallwch gael mynediad i'r cyrsiau ar unrhyw adeg.

Our new and improved e-learning is now available
You can now access our improved suite of e-learning which has been redesigned to improve content, interactivity, and ease of use. Our e-learning is free and you can access the courses at any time.

Cofrestru ar gyfer dysgu ar-lein I Register for online learning

e-Gylchlythyr
Tanysgrifiwch i'n e-Gylchlythyr misol am ddim er mwyn derbyn diweddariadau am y datblygiadau sy'n ymwneud â Grantiau Ar-lein a chyllid grantiau. Mae pob E-Gylchlythyr yn cynnwys gwybodaeth am rai o'r cyfleoedd ariannu diweddaraf sydd ar gael i sefydliadau, ysgolion a grwpiau cymunedol yn y Deyrnas Gyfunol.

e-Newsletter
Subscribe to our free monthly e-Newsletter and stay informed about the latest developments relating to Grants Online and grant funding. Each Newsletter contains information on some of the latest funding opportunities available to UK based organisations, schools and community groups.

Newyddion Rhanbarthol: Cymru I Regional News: Wales

Cylchlythyr I Newsletter

Cyllid i Wella Canlyniadau Addysgol ar gyfer Plant a Phobl Ifanc dan Anfantais
Gall elusennau cofrestredig yn y Deyrnas Unedig ac elusennau sydd wedi'u heithrio (gan gynnwys Sefydliadau Corfforedig Elusennol) ymgeisio am grantiau o rhwng £10,000 a £25,000 i wella canlyniadau addysgol i blant a phobl ifanc dan 26 oed sy'n wynebu anfantais sylweddol ac yn cael trafferth cael mynediad at wasanaethau hanfodol.

Funding to Enhance Educational Outcomes for Disadvantaged Children and Young People Under 26 (UK)
UK-registered charities and exempt charities (including CIOs) can apply for grants of between £10,000 and £25,000 to improve educational outcomes for children and young people under 26 who face significant disadvantage and struggle to access vital services.

Ceisiwch yma | Apply here

Grantiau Bach Cronfa Cydlyniant Cymunedol Bae'r Gorllewin 2025/26
Mae'r grant ar gael i sefydliadau elusennol neu wirfoddol sydd ag amcanion elusennol, a sefydliadau nid-er-elw preifat yn ardal Bae'r Gorllewin (Abertawe, Castell-nedd Port Talbot a Phen-y-bont ar Ogwr) sydd yn:

cyflwyno gweithgareddau sy'n cefnogi cymunedau lleiafrifoedd ethnig.
cyflwyno digwyddiadau a gweithgareddau sy'n dod â phobl o wahanol gymunedau at ei gilydd yn benodol.

Hyd at £2000.
Dyddiad cau Gorffennaf 27ain.

Western Bay Community Cohesion Small Grant Fund 2025/26

The grant is open to charitable or voluntary organisations, those with charitable objectives and not-for-private-profit organisations within the Western Bay area (Swansea, Neath Port Talbot and Bridgend).

Deliver activities that support ethnic minority communities.
Deliver events and activities that specifically bring together people from different communities.

Up to £2000.
Deadline July 27th.

Am fwy o wybodaeth cysylltwch â Laura I For more information contact Laura

Dyddiad cau Gwobrau Busnes Cymdeithasol Cymru yw Gorffennaf 14eg. Ffurflen enwebu.
The Social Business Wales Awards have a deadline of July 14th. Nomination form.

Mae enwebiadau ar agor ar gyfer Gwobrau Dewi Sant. Ffurflen enwebu. Dyddiad cau Medi 26ain.
Nominations are open for the St. David Awards. Nomination form. Deadline September 26th.

Cyfieithir y cylchlythyr hwn gan

Welsh translation for this newsletter by

dai : lingual

Mae Cwmnïau Cymdeithasol Cymru yn hysbysebu amrywiaeth o ddigwyddiadau ac adnoddau a datblygwyd gan sefydliadau allanol. Wrth wneud hynny, nid ydym o reidrwydd yn eu cymeradwyo nac argymell, ac nid ydym yn gyfrifol am eu cynnwys neu eu hansawdd mewn unrhyw ffordd

Social Firms Wales advertise a range of events and resources developed by external organisations. In doing so we do not necessarily endorse or recommend them and we are in no way responsible for content or quality

Tudalennau

Cylchlythyr Cofrestrwch Up